ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

What goes around, comes around

ทำดีได้ดี
ทำ
tam
ดี
dee
ได้
dâai
ดี
dee
ทำ
tam
ชั่ว
chûa
ได้
dâai
ชั่ว
chûa

Vocabulary

tam = do

dee = good

dâai = get

dee = good

tam = do

chûa = bad

dâai = get

chûa = bad

Literal Meaning

Do good, receive good. Do bad, receive bad.

English Proverb

What goes around, comes around

Explanation

  • Sharebar

When we do good deeds we make the world a slightly better place and we will receive good in return. Conversely, if we live a bad life, then we will experience ill-fortune. The concept of Karma. The nature of our deeds will affect the nature of our fate.

Example

  • Sharebar

สมชายเป็นคนดี เขาจึงได้รับแต่สิ่งที่ดี ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

sŏmchaai  bpen kon dee kăo  jeung  dâai ráp  dtàe  sìng  têe dee tam   dee  dâai dee tam chûa   dâai  chûa

Somchai is a good person so he receives the good things in return. As you make your bed, so you must lie on it.