https://ressources.learn2speakthai.net/thaigirltalk/episode-32-verb-to-be-in-thai-langauge-part-3/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=episode-32-verb-to-be-in-thai-langauge-part-3 Learn Thai language online with Thai Skype lessons Fri, 16 Apr 2021 07:16:25 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.2 https://ressources.learn2speakthai.net/thaigirltalk/episode-32-verb-to-be-in-thai-langauge-part-3/#comment-656502 John C. Fri, 16 Oct 2020 12:31:19 +0000 http://ressources.learn2speakthai.net/?post_type=podcasts&p=7910#comment-656502 You translate ม่มีใครรักเราเลย as “There is nobody (who) loves me.” This is good English, of course, but I wonder whether a more natural English translation would be, “Nobody loves me.” ….. Similarly, maybe ไม่มีใครเข้าใจผมเลย is more naturally, “Nobody understands me.” WHAT DO YOU THINK? Thank you very much for these web pages of Thai language. They are very helpful.

]]> https://ressources.learn2speakthai.net/thaigirltalk/episode-32-verb-to-be-in-thai-langauge-part-3/#comment-15302 Keith Sat, 24 Aug 2013 11:54:23 +0000 http://ressources.learn2speakthai.net/?post_type=podcasts&p=7910#comment-15302 Thank you Mia, for another very clear explanation

]]>