• 
  ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว
  To kill two birds with one stone.
• 
  ย้อมแมวขาย
  Mutton dressed as lamb