• 
  ไข่ในหิน
  Wrapped in cotton wool
• 
  ขวานผ่าซาก
  Tell it as it is. To call a spade a spade
• 
  ขี่ช้างจับตั๊กแตน
  Use a sledgehammer to crack a nut