Episode 23: How to order street food

  • Sharebar

Episode 23: We will take you out for lunch.  Since the best Thai food is on the street , this episode we will show you how to order street food like a Thai. Plus, the top2 most ordered dishes among Thais.   

 One of the great things about living in Thailand is the FOOD!

Thai food is world renowned and varied. There is sour, sweet, salty, savory and just plain.

 

Here are the vocabulary and useful sentences mentioned in this episode.

พี่ดา

pêe daa

sister Daa

พี่/pêe / sister,brother

ดา/ daa/The lady’s name


 อาหารตามสั่ง

aa-hăan dtaam sàng

food made to order

อาหาร /aa hăan/ food

ตาม dtaam/ according to

สั่ง/ sàng/order


 

ก๋วยเตี๋ยวก๋วยเตี๋ยว

gŭay-dtĭeow/Noodle soup

 


 

เย็นตาโฟเย็นตาโฟรสเด็ด

yen dtaa foh rót dèt

Tasty “Yen-Dta-Fo” soup

เย็นตาโฟ/Yen-Dta-Fo/ noodle soup with pink sauce

รส/rót/flavor ; taste

เด็ด/dèt/excellent ; superb


 

กินอะไร

gin a-rai kâ

what (would you like to) eat ?

กิน/gin/eat

อะไร/a-rai/what


คะน้าหมูกรอบ

เอาผัดคะน้าหมูกรอบ

ao pàt ká náa mŏo gròp kâ

(I’ll) take stir-fried Chinese kale (with) crispy pork

เอา/ao /to take

ผัด/pàt /stir-fried

คะน้า/ká náa /Chinese kale

หมู/mŏo /pork

กรอบ/gròp /crispy,crunchy


ไข่ดาว

 ไข่ดาวไหม

kài daao măi

(would you like) fried egg?

ไข่/kài/egg

ดาว/daao/star

ไหม/măi/question particle

 


 

ไข่ดาวด้วย

kài daao dûay

(I’d like) fried egg as well

ไข่ดาว/kài daao/fried egg

ด้วย/dûay/as well,also

 


กระเพราหมู

เอากะเพราหมู

ao gà prao mŏo

(I’ll)take pork with basil

เอา/ao /to take

กะเพรา/gà prao/basil

หมู/mŏo /pork

 


 

ไม่เอาไข่ดาว

mâi ao kài daao

(I) don’t want fried egg

ไม่/mâi/no, not

เอา/ao/to take

ไข่ดาว/kài daao/fried egg

 


 

เจ้า

jâo/yes/used by a lady,spoken in Northern Thailand

Equivalence to ค่ะ/kâ

 


 

เผ็ดได้เนอะ

pèt dâai ná

(you)can (eat) spicy, right?

เผ็ด/pèt/spicy

ได้/dâai/can, be able to

เนอะ/particle used seeking agreement


 

 เก็บตังค์

gèp dtang

(would like to) pay

เก็บ/gèp/collect ; gather

ตังค์/dtang/money


 

นี่อะไร

nêe a-rai ká

what is this?

นี่/nêe/this

อะไร/a-rai/what

 


 

อร่อยมากๆ

a-ròi mâak mâak

very delicious

อร่อย/a-ròi/delicious

มาก/a-ròi/a lot

ๆ/mái yá mók/repetition symbol

 


 

Bonus, Mia will show you how to eat sticky rice Thai style

What’s your favorite Thai dish?

Do you eat Thai food everyday?

Can you make Thai food?

And finally, we hope you enjoyed this video podcast. Drop us a comment or email and let us know, what ‘How To Thai’ video you’d like us to do next.

Until next time, enjoy!

2 thoughts on “Episode 23: How to order street food

What's On Your Mind? I'm Here To Answer :)

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge